• HOME
  • 독일교육연구정보

라이카 카메라의 마지막? Blende zu

VeKNI 2005.04.26 02:39 조회 수 : 11479

http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,druck-352985,00.htmlVon Klaus-Peter Kerbusk

Die Traditionsfirma Leica steht vor dem Aus. Zu lange hat der letzte namhafte deutsche Kamerahersteller den Trend zur Digitaltechnik unterschätzt.

Leica-Kameraproduktion: Jahrelange Schönfärberei
Großbildansicht
DPA
Leica-Kameraproduktion: Jahrelange Schönfärberei
Hanns-Peter Cohn gab sich ganz zuversichtlich. "Die Digitaltechnik", erklärte der Chef der Kamerafirma Leica, sei "wie die E-Mail ein Ausdruck unserer Zeit" - also nur ein kurzes "Intermezzo". "Fotografieren", sinnierte der Manager im September in einem SPIEGEL-Interview, "ist etwas anderes, etwas Besinnliches - das wird es immer geben."

Zumindest für den traditionsreichen Kamerahersteller Leica ist das keineswegs mehr gewiss. Wenige Wochen nach seiner vollmundigen Ewigkeitsprognose für die herkömmliche Fotografie gab Cohn seinen Job in der Leica-Zentrale im hessischen Solms auf. Mitte April musste auch Cohns Nachfolger den Chefsessel räumen. Seither versucht der neue Interimschef Josef Spichtig, das Unternehmen vor dem finanziellen Kollaps zu retten - Ausgang offen.

Die Umsätze brechen weg, und mit einem Minus von 15,5 Millionen Euro rutschte die Kultfirma im Ende März abgelaufenen Geschäftsjahr tiefer in die roten Zahlen als je zuvor im vergangenen Jahrzehnt. Kommt Ende Mai die eilig geplante Kapitalerhöhung nicht zustande, dürfte für die Firma, in der vor 80 Jahren die erste Kleinbildkamera der Welt in Serie ging, der Weg zum Konkursrichter unausweichlich sein.

Für Branchenkenner grenzt es ohnehin an ein Wunder, dass die Firma als letzter bedeutender Vertreter der einst legendären deutschen Kameraindustrie so lange überlebt hat. Unternehmen wie Rollei, Voigtländer oder Zeiss Ikon sind längst unter dem Ansturm der japanischen Konkurrenten zusammengebrochen. Leica dagegen stellt noch immer einen Großteil der bis zu 10 000 Euro teuren Kameras in Handarbeit her - und schien dennoch allen Umwälzungen des Fotomarkts zu trotzen.

Dabei mangelte es nicht an Krisen in dem 1869 von Ernst Leitz in Wetzlar gegründeten Optik-Unternehmen, das sich zunächst auf Mikroskope spezialisiert hatte, ehe es sich 1925 mit den Leitz-Cameras (Markenname Leica) zu einem Pionier der Fotografie wandelte. Schon Anfang der siebziger Jahre, als Firmen wie Canon, Nikon und Minolta die japanische Offensive einleiteten, stand die Firma am Abgrund. Nur der Verkauf an die schweizerische Industriellenfamilie Schmidheiny rettete die Firma, die alle technischen Spielereien der neuen Konkurrenten aus Asien strikt ablehnte und stattdessen auf Präzision und Langlebigkeit ihrer Kameras setzte.

Das Festhalten an der Tradition bewirkte Anfang der neunziger Jahre eine Renaissance der Kultmarke - innerhalb weniger Jahre verdoppelte sich der Umsatz auf umgerechnet über 100 Millionen Euro. Und die Schweizer Besitzer sahen mit einem Mal eine gute Chance, die lange kriselnde Firma doch noch mit Gewinn abzustoßen.

Großbildansicht
DER SPIEGEL
Der Börsengang im Jahr 1996 gab sogar schon eine Vorahnung auf den Hype der bald folgenden Ära der New Economy. Fast 20fach überzeichnet waren die zum Preis von umgerechnet 24 Euro angebotenen Aktien der Leica Camera AG.

Doch damals wie heute basierte das Geschäftsmodell auf dem Prinzip Hoffnung. Bis zum Geschäftsjahr 1998/99, so die rosarote Prognose des damaligen Managements, sollte der Umsatz auf 170 Millionen Euro steigen - ein Wert, der niemals erreicht wurde. Aus den versprochenen Gewinnen wurden bald herbe Verluste. Der 1999 als Sanierer berufene Cohn setzte die Schönfärberei seiner Vorgänger fort. "Wir haben Leica saniert und gehen jetzt in die Offensive", verkündete er im April 2000, als nach drastischen Kostensenkungen gerade wieder die Gewinnzone erreicht war.

Ein Jahr später gab er das Motto aus: "Blende auf für schwarze Zahlen". Die Haltbarkeit solcher Prognosen war begrenzt. Schon im Geschäftsjahr 2002/03 rutschte die Firma wieder tief in die Verlustzone. Jetzt droht der endgültige Filmriss. Nun rächt sich, dass die Traditionsfirma viel zu lange den Trend zur Digitaltechnik unterschätzte. Zwar hat Leica seit einigen Jahren auch Digitalkameras im Programm, doch die stammen im Wesentlichen aus Japan und bringen kaum Geld in die Kasse.

Eine digitale Spiegelreflexkamera für hohe Ansprüche, wie sie Canon, Nikon und Minolta seit langem im Angebot haben, fehlt. Eine Kombi-Lösung, bei der analoge Spiegelreflexkameras mit ein paar Handgriffen in eine Digitalkamera verwandelt werden können, sollte eigentlich im Oktober auf den Markt gebracht werden und verzögert sich immer weiter. Nach neuester Planung sollen die 4500 Euro teuren Adapter im Mai in die Geschäfte kommen.

Dann könnte es womöglich zu spät sein. Mindestens 22 Millionen Euro muss Leica bei den seit Jahren vom Kursverfall gebeutelten Aktionären einsammeln, um weitermachen zu können. Bislang haben nicht einmal die beiden Großaktionäre, der französische Luxuskonzern Hermés sowie die österreichische Unternehmerfamilie Kaufmann, eine Garantie abgegeben, dass sie bei der Kapitalerhöhung mitziehen.

Derweil macht Betriebsratschef Edgar Zimmermann der Belegschaft unverdrossen Mut. In seinem Büro hängt eine Karikatur mit einem Frosch, der schon halb im Schnabel eines Storchs steckt. Mit letzter Kraft umklammert der Frosch den langen Hals des Vogels und verhindert so, gefressen zu werden. Die Deutung ist für Zimmermann klar: "Niemals aufgeben."
 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
247 베를린 올림픽 구장-삼성구장으로 이름바뀌나? VeKNI 2005.05.04 16265
246 폴클스바겐, 폴로 VeKNI 2005.05.04 13840
245 무료 인터넷 백과사전 Wikipedia 종이책형태로도 발간 VeKNI 2005.05.02 13479
244 에어버스 대 보잉, AIRBUS VS. BOEING, Kampf der Konzepte VeKNI 2005.04.28 12247
243 메레체데스 B 클라스 VeKNI 2005.04.27 11191
» 라이카 카메라의 마지막? Blende zu VeKNI 2005.04.26 11479
241 무어의 법칙, 인텔 옛날잡지를 만달러에 사다. Intel bezahlt 10.000 Dollar für eine "Electronics"-Ausgabe VeKNI 2005.04.26 38227
240 중국산 자동차 유럽상륙? Chery attackiert europäischen Markt VeKNI 2005.04.22 22043
239 무선전화 사용료 인하 경쟁--"Der Preiskampf ist noch nicht zu Ende" VeKNI 2005.04.21 23334
238 독일내 인터넷 사용료 인하추세-Der Druck steigt, die Preise fallen VeKNI 2005.04.21 15034
237 삼성 이익 반토막---Samsungs Gewinn halbiert sich VeKNI 2005.04.16 16550
236 폴클스바겐, 1 리터 자동차 중단--VW stoppt Ein-Liter-Auto VeKNI 2005.04.16 17103
235 노무현 대통령 die Welt 인터뷰 "Druck auf Nordkorea wird die Lage verschlechtern" VeKNI 2005.04.14 13671
234 새로운 재독 한국대사관 건설-Spatenstich für Südkoreas neue Vertretung im Diplomatenviertel VeKNI 2005.04.14 20620
233 슈레더의 중국정책 VeKNI 2005.04.02 15071
232 자동차사들 배기먼지 필터 필수화 움직임--Autobauer treiben Einbau von Rußpartikelfiltern voran VeKNI 2005.03.31 18928
231 새 메레체데스 R 클라스 소개---MERCEDES-BENZ R-KLASSE VeKNI 2005.03.29 14177
230 30미터 자동차---30-METER-AUTO VeKNI 2005.03.27 12241
229 Deep-Sea Tremors May Provide Early Warning System for Larger Earthquakes VeKNI 2005.03.26 22867
228 독일 월드컵 관계자 그렌다이저 탄다--Flaggschiff für Funktionäre VeKNI 2005.03.16 26216
CLOSE